（代表取締役 挨拶）
株式会社トラウムのホームページにお越しいただき、誠にありがとうございます。
当社は「ITソリューション」と「ものづくり」の二つの柱で事業を展開しております。
ITソリューション事業においては、最新の技術を駆使し、お客様それぞれのビジネス課題を解決するためのカスタマイズされたITソリューションを提供しています。
一方、ものづくり事業においては、高品質な製品の開発・製造を通して、お客様の多様なニーズにお応えすることを目指しています。
私たちは「ヒューマン＆チャレンジ」を理念に掲げ、人間性を重んじると共に、挑戦を恐れない姿勢で事業に取り組んでおります。
これからも変化する市場のニーズに柔軟に対応し、革新的なソリューションを提供することで、皆様の信頼にお応えできるよう尽力してまいります。
そして、創業以来35年間、お客様、パートナー企業様、そして社員一人ひとりの惜しみない努力と情熱に支えられて成長を続けてくることができました。これまでの皆様のご支援に心より感謝申し上げます。
今後とも、株式会社トラウムをどうぞよろしくお願い申し上げます。
代表取締役 石井 裕章